Jump the gun [ʤʌmp ðiː gʌn]
Значение:
- действовать раньше положенного срока
- сделай что-нибудь, прежде чем это должно быть сделано
This time I'm not going to jump the gun.
В этот раз я спешить не собираюсь.
We don't want to jump the gun.
Мы не хотим торопить события.
Don't you think you are jumping the gun by talking about?
Вам не кажется, что вы слишком торопитесь, говоря об этом?